Não sou normalmente grande adepta de música francesa, mas esta é realmente das poucas que habita no meu mp3... adoro-a, gosto da voz, da subtileza das palavras e embora perceba pouco de françês (porque convenhamos q 3 anos de francês no liceu, não dão para mt coisa), compreendo minimamente o q é dito - meio passo para gostar, o resto faz a cantora... e sim é uma ex-top model (Carla Bruni), e assim se prova (mais uma vez), que as mulheres bonitas, são mt mais q cabides e acessórios complementares de fatos ermegildo zegna ou hugo boss.
by Carla Bruni / Léos Carax
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses.
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux
Pourtant quelqu'un m'a dit...
Refrain:Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serait ce possible alors ?
On dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parait qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...
Au refrain
Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits"il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"Tu vois quelqu'un m'a dit...
Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...
Au refrain
Mensagens
